Založeno na Velkém testu 35 německých e-shopu

Lokalizační audit
e-shopu pro Německo

Proč němečtí zákazníci nedokončují nákup?

Odhalíme skryté překážky, které stojí mezi vaším e-shopem a německými zákazníky. Konkrétní doporučení, která můžete ihned implementovat.

43
auditovaných e-shopů
14
průměrný počet nálezů
7 dní
dodání auditu
Nezávazná konzultace

✓ Založeno na testu 35 německých e-shopů   ✓ Konkrétní doporučení   ✓ Do 7 dní

Lokalizační skóre

vas-shop.de

67%
Prostor pro zlepšení
Profesionální překlady bez strojových chyb
Jednotný tón komunikace
Lokalizované měny a formáty
Kulturně vhodné formulace

3 kritické problémy nalezeny. Získejte kompletní analýzu s řešením.

Ukázka auditu ↑

Jak audit probíhá?

Od poptávky k výsledkům do 7 pracovních dní

01

Poptáte audit

Vyplníte formulář s URL vašeho e-shopu. Odpovíme do 24 hodin s potvrzením a termínem.

02

Analyzujeme e-shop

Procházíme celý nákupní proces očima německého zákazníka. Porovnáváme s benchmarkem 35 e-shopů.

03

Dostanete report

Prioritizovaný přehled nálezů s konkrétními doporučeními. Jasně víte, co řešit jako první.

Typické chyby e-shopů v Německu

Tyto problémy stojí e-shopy tisíce eur měsíčně na ztracených objednávkách

Chybějící platební metody

27% německých zákazníků preferuje odloženou platbu. Bez ní opouštějí checkout.

Audit odhalí chybějící metody a doporučí ideální mix.

Špatný výběr dopravců

DHL má v Německu více jak 50% podíl. Zákazníci očekávají jejich služby.

Identifikujeme preferované dopravce pro váš segment.

Nekvalitní lokalizace

Strojové překlady a kulturní chyby budí nedůvěru.

Kontrola textů rodilým mluvčím se specializací na e-commerce.

Právní nedostatky

Chybějící Impressum znamená riziko pokuty až 50 000 €.

Kompletní kontrola právních náležitostí.

Komplikovaný checkout

Povinné telefonní číslo, chybné popisy ve formuláři, přihlášení k newsletteru — prvky snižující důvěru zákazníků.

UX audit nákupního procesu s benchmarkem.

Slabá zákaznická podpora

Bez německy mluvící podpory ztrácíte důvěru i zákazníky.

Testujeme celou zákaznickou cestu.

Co přesně v auditu dostanete?

Každý audit je individuální analýza vašeho e-shopu. Žádné generické checklisty — konkrétní nálezy s prioritami a řešením.

Prioritizované nálezy

Seřazené podle dopadu na konverze. Víte přesně, co řešit jako první.

Benchmark s konkurencí

Srovnání s úspěšnými německými e-shopy ve vašem segmentu.

Pohled zákazníka

Analýza z perspektivy německého nakupujícího, ne technického auditora.

Akční doporučení

Konkrétní kroky, které můžete předat vývojářům nebo implementovat sami.

Lokalizační audit

vas-shop.de • Únor 2025

BridgeMarket
Shrnutí
4
Kritické
7
Důležité
12
V pořádku
1
Možnost doručení na adresu pouze s DPD
2
Platba pomocí Klarna není dostupná
3
Neúplné údaje v Impressum
+ dalších 8 nálezů s doporučeními

Reálné výsledky našich klientů

Koloshop
„Řešili jsme LUCID a obalovou legislativu pro Německo. Díky auditu jsme to dali do pořádku a vyhnuli se zbytečným pokutám."
Vyřešená obalová legislativa LUCID
Lukáš Korbel
Koloshop
Finanční manažer
Lumigreen
„Myslel jsem si, že máme e-shop lokalizovaný. Díky auditu jsme odstranili problémy v překladu a checkoutu. To přispělo ke zvýšení konverzí o 16%."
+16% zvýšení konverzního poměru
Lukáš Gaži
Lumigreen
Majitel e-shopu
knihobot.cz
„Velmi konkrétní a srozumitelný report. Přesně jsme věděli, které platební metody a dopravce doplnit pro německé zákazníky."
Lívia Čadová
knihobot.cz
Head of Expansion

Kdo za auditem stojí

Audit provádí náš tým specialistů, kteří strávili stovky hodin na německých e-shopech.

Velký test 35 e-shopů

Auditujeme váš e-shop na základě unikátní srovnávací databáze 35 předních německých online obchodů. Víme, co zákazníci v Německu skutečně očekávají.

Rodilí mluvčí v týmu

Jazykovou kvalitu hodnotí německy mluvící specialista na e-commerce. Žádný strojový překlad ani Google Translate.

E-commerce a právní compliance

Tým s přímou zkušeností z německých e-shopů. Impressum, DSGVO, Widerrufsrecht - víme, co kontrolovat.

Dostupnost v březnu 2026: zbývají 3 volné termíny

Vyberte si rozsah analýzy vašeho e-shopu

Zjistěte, jak si váš e-shop stojí ve srovnání s top německými online obchody z našeho testu.

Nejoblíbenější

Kompletní audit

Hloubková analýza celého e-shopu

od 10 900 Kč
  • Kontrola klíčových stránek e-shopu
  • Analýza platebních metod a dopravy
  • Právní compliance check (Impressum, AGB, DSGVO)
  • Kontrola lokalizace a jazykové kvality
  • Prioritizovaná doporučení podle dopadu
  • Dodání do 7 pracovních dní

Premium audit

Kompletní audit + testovací objednávka + konzultace

od 15 900 Kč
  • Vše z Kompletního auditu
  • Reálná testovací objednávka na německou adresu
  • Test zákaznické podpory v němčině
  • Kontrola transakčních emailů a newsletteru
  • 45min online konzultace k výsledkům
  • Prioritní zpracování do 5 pracovních dní

Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH.

100% garance spokojenosti nebo vrácení peněz

Časté otázky

Pro koho je audit určený?
Pro české e-shopy, které prodávají nebo plánují prodávat v Německu. Ideální pro ty, kteří mají návštěvnost z DE, ale nízké konverze.
Jak audit probíhá?
Po objednání projdeme celý nákupní proces vašeho e-shopu očima německého zákazníka. Kontrolujeme lokalizaci, platby, dopravu, právní náležitosti a UX. Vše porovnáváme s benchmarkem z našeho Velkého testu 35 německých e-shopů.
Kdy dostanu výsledky?
Kompletní audit do 7 pracovních dnů. Premium audit včetně testovací objednávky do 5 pracovních dnů.
Co když nebudu spokojený?
Nabízíme 100% garanci spokojenosti. Pokud audit nesplní vaše očekávání, vrátíme vám peníze.
Mohu audit využít i pro Rakousko?
Prozatím ne. Audit německé lokalizace vychází z našeho Velkého testu německých e-shopů, ve kterém jsme získali unikátní know-how o očekáváních a standardech e-commerce trhu v Německu. Podobnou službu připravujeme pro rakousko.
Odpovídáme do 24 hodin

Zjistěte, kde ztrácíte
německé zákazníky

Napište URL e-shopu, který chcete analyzovat. Do 24 hodin se ozveme s tím, co je nejpravděpodobněji příčinou nízkých konverzí - ještě před objednáním auditu.

  • První zpětná vazba k e-shopu zdarma
  • Konkrétní nabídka šitá na míru
  • Žádný závazek - poptávka je nezávazná
  • 100% garance spokojenosti nebo vrácení peněz

Co říkají naši klienti

„Myslel jsem, že máme e-shop lokalizovaný dobře. Díky auditu jsme opravili checkout a překlad. Konverze vzrostly o 16 %."

Lukáš Gaži, Lumigreen

Poptávka zdarma a bez závazku

Tři pole. Ozveme se do 24 hodin s první zpětnou vazbou.

Odesláním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Přestaňte hádat, co nefunguje

Získejte jasný přehled o tom, co nabízí největší německé e-shopy svým zákazníkům.

Compliance • Produktový detail • Logistika • Vrácení zboží • Transakční e-maily